Joseph Kony,You're A Fucking Child Murderer! 本部落客声援Invisible Children,打倒儿童杀人魔和战犯科尼!

WHO IS JOSEPH KONY?

JOSEPH KONY IS THE WORLD’S WORST WAR CRIMINAL. IN 1987 HE TOOK OVER LEADERSHIP OF AN EXISTING REBEL GROUP AND RENAMED IT THE LORD’S RESISTANCE ARMY (LRA).

THE LRA HAS EARNED A REPUTATION FOR ITS CRUEL AND BRUTAL TACTICS. WHEN JOSEPH KONY FOUND HIMSELF RUNNING OUT OF FIGHTERS, HE STARTED ABDUCTING CHILDREN TO BE SOLDIERS IN HIS ARMY OR “WIVES” FOR HIS OFFICERS. THE LRA IS ENCOURAGED TO RAPE, MUTILATE, AND KILL CIVILIANS–OFTEN WITH BLUNT WEAPONS.

THE LRA IS NO LONGER ACTIVE IN NORTHERN UGANDA (WHERE IT ORIGINATED) BUT IT CONTINUES ITS CAMPAIGN OF VIOLENCE IN DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC, AND SOUTH SUDAN. IN ITS 26-YEAR HISTORY, THE LRA HAS ABDUCTED MORE THAN 30,000 CHILDREN AND DISPLACED AT LEAST 2.1 MILLION PEOPLE.

WHAT IS THE GOAL OF KONY 2012?

INVISIBLE CHILDREN HAS BEEN WORKING FOR 9 YEARS TO END AFRICA’S LONGEST-RUNNING ARMED CONFLICT. U.S. MILITARY ADVISERS ARE CURRENTLY DEPLOYED IN CENTRAL AFRICA ON A “TIME-LIMITED” MISSION TO STOP KONY AND DISARM THE LRA. IF KONY ISN’T CAPTURED THIS YEAR, THE WINDOW WILL BE GONE.

WE ARE TAKING ACTION TO ENSURE THESE TWO THINGS:

1) THAT JOSEPH KONY IS KNOWN AS THE WORLD’S WORST WAR CRIMINAL.

2) THAT U.S. AND INTERNATIONAL EFFORTS TO STOP KONY ARE BOLSTERED WITH A MORE COMPREHENSIVE STRATEGY FOR DISARMAMENT, DEMOBILIZATION, AND REINTEGRATION (DDR).

WHY ARE WE MAKING JOSEPH KONY "FAMOUS"?

INVISIBLE CHILDREN’S KONY 2012 CAMPAIGN AIMS TO MAKE JOSEPH KONY FAMOUS, NOT TO CELEBRATE HIM, BUT TO RAISE SUPPORT FOR HIS ARREST AND SET A PRECEDENT FOR INTERNATIONAL JUSTICE. IN THIS CASE, NOTORIETY TRANSLATES TO PUBLIC SUPPORT. IF PEOPLE KNOW ABOUT THE CRIMES THAT KONY HAS BEEN COMMITTING FOR 26 YEARS, THEY WILL UNITE TO STOP HIM.

SECONDLY, WE WANT KONY TO BE FAMOUS SO THAT WHEN HE IS STOPPED, HE WILL BE A VISIBLE, CONCRETE EXAMPLE OF INTERNATIONAL JUSTICE. THEN OTHER WAR CRIMINALS WILL KNOW THAT THEIR MASS ATROCITIES WILL NOT GO UNNOTICED OR UNPUNISHED.

GENERAL QUESTIONS:

info@invisiblechildren.com // 619.562.2799

MEDIA INQUIRIES:

cattarini@sunshinesachs.com

www.kony2012.com

2012年 03月 13日 15:32

视频“KONY 2012”聚焦乌干达叛乱组织

一

段关于某非洲在逃叛乱组织头目的视频在网上以燎原之势迅速传播，视频引发了有关将这一视频传到网上的幕后组织和这名叛乱组织头目所构成威胁的讨论。

视频“Kony 2012”的长度为30分钟，主角是圣主抵抗军(Lord's Resistance Army，简称：LRA)的首领科尼(Joseph Kony)。科尼是国际刑事法庭(International Criminal Court)的通缉犯，他被控在逾20年的时间里在乌干达及其周边地区犯有反人类罪和战争罪，具体罪行包括谋杀、性奴役、使用娃娃兵──有时，他甚至强迫儿童杀死自己的父母。

视频中接受采访的乌干达儿童说，他们害怕被叛乱者抓住并杀害。

据互联网视频分析公司Visible Measures Corp.说，总部设在美国圣迭戈的非营利组织“看不见的儿童”(Invisible Children Inc.)上周一将这段视频上传到YouTube后，截至上周四下午，该视频的观看次数已达4,470万，并有170个相关视频在网上传播。

根据社交媒体分析公司PeopleBrowsr的数据，上周四，推特(Twitter)用户提到科尼的次数超过95万次，在推特信息中提到科尼的公众人物包括，蕾哈娜(Rihanna) 、鲍德温(Alec Baldwin) 、康姆斯(Sean Combs) 、西克雷斯特(Ryan Seacrest) 、盖茨(Bill Gates)和佛蒙特州民主党参议员莱希(Patrick Leahy)。

“看不见的儿童”向推特和Facebook寻求帮助，鼓励关注者分享这个短片，并向该组织为提高科尼关注度而发起的活动捐款，号召人们在“让科尼在2012被绳之以法”的承诺书上签名。“看不见的儿童”组织由三位电影制片人创办。

据其财务报表透露，这家非营利组织所定“看不见的儿童保护计划”(Invisible Children Protection Plan)分五个步骤进行，其中包括建立一个早期预警无线电网络──以便每天两次发布安全广播和进行早期预警联络，并部署搜寻和救援队伍。

乌干达的官员、非政府组织以及其他一些人士质疑了该组织促成实际改变的能力，比如该组织是否能帮助受害儿童与家人团聚，以及以科尼为目标是否对行动有帮助。

乌干达军方发言人库拉伊戈耶（Felix Kulayigye）说，科尼已经黔驴技穷了。他说，世界才刚刚认识到此人的邪恶，但是我们在过去已经无数次指出这一点。好消息是，我们已经大大削弱了他的实力。

联合国在去年11月的一份报告中说，科尼指挥的作战人员不到500人，但对于“圣主抵抗军”持续袭击平民的行为表示关注，在这些袭击中死亡、遭到绑架和抢劫以及流离失所的约有44万人。

去年10月，美国白宫曾授令至多100位美国特种部队训练员与军事顾问协助非洲部队寻找科尼和“圣主抵抗军”的其他领导人。

联合国秘书长武装冲突与儿童问题特别代表库马拉斯瓦米(Radhika Coomaraswamy)说，如果非盈利组织“看不见的儿童”在开展其工作时与联合国下属部门合作，那它引发的就是一种有益且受到欢迎的关注。

其他人质疑该组织除了吸引关注之外还能做些什么。解决人道主义行动效率低下问题的非盈利组织“和平红利信托”(Peace Dividend Trust)首席执行长吉尔摩(Scott Gilmore)说，虽然这是病毒式营销的经典案例，但它引发人们关注的是原本就不言而喻的东西。对于那些被绑架的3万名儿童来说，这样的行动并不会改变他们的处境。

“看不见的儿童”发言人德瑞斯(Jesse Derris)说，这是一种幼稚且令人悲伤的世界观，这种除非你无所不能否则就什么都别做的观念正是我们极力避免的。德瑞斯拒绝对该组织的工作进一步置评。

“看不见的儿童”联合创始人拉塞尔(Jason Russell)在该影片中出镜。其中有一个场景是他给自己刚学会走路的儿子加文(Gavin)看了一张科尼的照片，说这是个“坏人”。

拉塞尔对加文说，这是科尼，他有一支军队，他做的事情是把孩子从父母身边夺走，给他们枪，让他们去杀人。

拉塞尔在画外音中说，我无法向加文解释科尼具体都做了什么，因为科尼真正做的就是诱拐像加文这样的孩子。

总部位于乌干达的独立研究组织Fanaka Kwa Wote的分析师伊兹阿玛(Angelo Izama)说，这种宣传存在误导性，因为科尼在乌干达犯下的罪行是很久以前的事了。他说，此人早已恶名昭彰、也已经受到通缉，宣扬他的恶行有什么意义呢？

ERICA ORDEN / NICHOLAS BARIYO(华尔街日报中文版)